Nous savons tous qu'Alger a été désignée pour être
Des moyens considérables et une faramineuse somme d’argent ont été déboursés pour la préparation de l’évènement ; personnellement je me demandais bien il y a quelques jours comment allait se dérouler cette ouverture annoncée en fanfare !
Ainsi jeudi dernier, une vingtaine de chars de parade se sont déplacés dans Alger aux rythmes de musiques et de chansons. Le défilé a réuni toutes les délégations arabes présentes, je n’y étais pas mais il parait que c’était pas mal.
Le vendredi soir, un spectacle d’ouverture a été organisé à
Sur une jolie scène en forme d’étoile, le spectacle a commencé par une chorégraphie en ombres chinoises…mouais ! Pourquoi pas…
Le slogan de l’évènement est « Ferha ou Zehwa fel Djazaïr » (On pourrait traduire par : Joie et gaieté en Algérie) et c’est avec la chanson du patrimoine du même titre que le spectacle a continué. Formidablement chantée par notre Hamidou national et par une chorale, c’était le vrai coup d’envoi de ce qui allait suivre…
Je pensais honnêtement décrocher rapidement tant nous sommes habitués à la qualité médiocre des spectacles chez nous. Eh ben pour une fois, j’étais carrément bluffé. Non seulement, j’ai regardé jusqu’à la fin (presque trois heures) mais en plus j’ai vraiment aimé.
Incroyable mais vrai : Pas de temps mort, divers chansons de qualité interprétées par des artistes talentueux, des chorégraphies synchronisées, des textes bien écrits et très bien dits…Accompagnés en live par la musique jouée par un orchestre à la hauteur.
En plus de ça, trois écrans géants en triangle au dessus de la scène pour ne rien rater d’où qu’on soit assis dans la salle, un éclairage impeccable, une excellente qualité du son…Et de surcroît une bonne réalisation pour la télé.
A la fin du show, j’appris que ce dernier allait jouer les prolongations le lendemain, samedi, pour le commun des mortels ;-) En effet, le vendredi, étaient présents les délégations, les membres du gouvernement et bien entendu les gros bonnets !
C’est ainsi que je suis allé samedi soir à
Malgré ce qui a été annoncé la veille, l’entrée était sur invitation !! Heureusement un gentil monsieur avait remarqué notre désarroi et nous avait donné une invitation ;-) Il en avait deux.
Le spectacle était superbe, on s’est bien amusé et on a passé une sacrée soirée !
C’est autre chose de le voir en direct même si je l’avais déjà vu la veille. Ca faisait un bon moment que je n’avais assisté à quelque chose…Comment dirai-je…d’aussi professionnel…Oui, c’est le mot !
Il faut dire que les organisateurs ont fait appel à des Italiens pour les chars et principalement à des Français pour le spectacle. Le résultat est plus que probant. J’espère juste que l’expérience apportée par les artistes et techniciens étrangers ne sera pas perdue et qu’il y a des gars de chez nous qui en ont bien profité pour rééditer un show réussi dans l’avenir.
Bien entendu, inutile de dire que la culture ne se résume pas dans des spectacles et des chansons…Ce n’est par sa forme qu’il faut la voir mais par son contenu ; la culture est avant tout un état d’esprit et une approche dans la vie de tous les jours.
L’année de
Je vous en reparlerai certainement dans quelque temps…Surtout si c'est en mal, vous me connaissez ;-)
Commentaires
Espérons que le reste sera à la hauteur de ce merveilleux spectacle .
Bien à toi l'ami.
tu es toujours là ,pour nous raconter ce que nous ratons ,tu as été nos yeux ,quant au jugement ,je ne sais pas pourquoi ,mais je te fais confiance ...
bien à toi petit frère et merci...
je n'ai pas suivi l'événement mais, dès que tu as commencé à en dire du bien, j'ai compris qu'on a eu le coup de main de professionnels étrangers et ce n'est pas plus mal, du moment que le résultat est meilleur. ca a commencé dèjà à la télé je crois, où des techniciens étrangers sont sollicités, franchement on voit la différence... et comme tu dis pourvu que nos techniciens finissent par les imiter.
a+
a propos de cette soirée, moi je suis plutôt déçu par la soirée retansmise sur l'ENTV. C'est un avis personnel, mais ce n'est pas pour décourager.
Techniquement c'était en effet très réussi, rien à dire, orhestre, chorégraphie, ambiance, son, lumières, scène, etc....mais
1 - concernant la déclamation du texte, la langue ne coule pas de source. Une petite idée saugrenue m'était venue à l'esprit, je me suis demandé si le texte n'a pas été par hasard écrit en français et ensuite traduit, tellement le texte me paraissait peu expressif, la transition boiteuse, les mots si peu poétiques pour ce genre de déclamation, le flot des paroles si peu fluide, et pour terminer, la voix de la comédienne qui ressemble étrangement a la voix de la ministre que je n'aime pas. peut-être avons-nous perdu la richesse de la daridja, du moins à Alger
2 - concernant notre Hamidou national, très belle voix en effet, mais arrêtons les vocalises et les fioritures dans les voix, genre flamenco et opéra à côte de la plaque, et qui dénature completement la chanson dziria. Les vocalises de Seloua (exemple) sont les siennes, les remonter à 1/32 ou 1/64 de note (je n'y connais rien et j'exagère), ce n'est plus du Seloua. Nos invités doivent s'apercevoir du décalage entre l'authentique et le surfait.
amicalement.
J'ai commencé à voir la cérémonie en question sur l'unique mais je me suis vite lassée. je crois que comme tu dis un spectacle est beaucoup plus impressionnant de visu.
A bientôt!
coucou
j'espere que tu vas bien et que tous les cloques ont disparues.
contente que tu nous mets tjs au courrant de ce qui passe en algérie concernant la culture, je t'avoue que je n'avais pas entendu parler de tt cela et que tu m'apprend encore une autre chose. :)
je vois que tu t'es super bien amusé samedi soir mais pourquoi tu ne m'as pas invité moi qui a proposé de t'apprendre a danser et aussi de te ramener du gateau au chocolat et aux noix....lol
merci Sir Darren de tt a bientôt
Tant de doutes, tant d'inquiétudes! je ne comprends pas! nous... au Maroc :-) quand on organise des spectacles c'est toujours phénoménal!lol :-)
J'ai appris que l'Algérie n'a pas été réprésentée , mais on a préféré rassembler quelques troupes de l'algérois en laissant un patrimone culturel d'une grande densité à l'écart.
Je peux me tromper.
En effet , j'ai vraiment apprécié le spectacle et je n'ai pas pu décrocher comme tu dis si bien!
Avec une intrusion de la modernité, que j'ai apprécié à peu près tous les genres étaient présents, pas tous
la mise en scène trés réussie , il y avait des producteurs français(c'est d'après les journaux) , mais le hic c'est que les spectacles n'étaient pas sous titrés , pour nous informer sur la scène (chanteurs, paroliers, pays, producteurs etc )
et je suis restée sur ma faim concernant l'information!
les journaux ont cependant beaucoup critiqué, notamment El khabar, l'accueil reservé aux invités arabes par les vigiles qui ont empeché d'entrer certains diplomates et acteurs arabes invités , mais bon faut pas trop demander c'est la chaleur "arabe" ce genre de trucs lol!
Tu as de la chance d'être à Alger pour voir, mais ils devraient décentraliser cette manif puisque c'est sur l'année
alors un peu pour les autres wilayas !
La culture arabe a toujours été symbolisée par un souverain allongé sur son lit regardant de belles danseuses tanguées avec leurs jolis petits corps à moitié nu, je ne vois pas comment ça va changer à Alger.
Pourtant, c’est l’occasion ou jamais, pour dire son mot comme entité géographique dans un monde qui débatte sans cesse des cultures venues d’ailleurs et que nous important sans taxes douanières, n’est-il pas grand temps de les exporter ? de nous exporter ?
Enfin, je sais que je suis loin d’être un critique culturel, mais je sais aussi que la culture est loin d’être un spectacle, exclusivement.
Take care
Complètement d’accord … j’y étais moi aussi, et en compagnie de deux amis aussi !! Drôle non ? un show magnifique, en sortant j’avais dit « c’est le concert de l’année » … personnellement j’étais sur un nuage, je n’ai gardé dans la tête d’ailleurs que les rythmes des musiques « pour la plupart » algérois qui ont marqué toute la soirée … cette soirée pouvait très bien être la cérémonie d’ouverture de l’année de la musique algérienne, ou encore de la culture algérienne, et encore … il n’y avait un ordre palpable dans la succession des tableaux, « surtout celui du dessin animé qui donne l’impression d’une réorientation temporo-spatiale ! », appart le tableau dédié au Liban et le clin d’œil Iraquien, les payes arabes n’étaient pas présent !! Y’a encore beaucoup à dire, on a voulu bien faire « trop même » et on est passé devant l’essentiel qui était de refléter l’ouverture de la culture « arabe ».
Le technique était là, mais l’idée était absente. Merci les jeux de lumières, merci la perfection des écrans plasma, merci les danseurs « français », c’était fabuleux.
Attendons donc! Espérons que ça sera de la véritable culture! Salut Firenze!